A powerful nor’easter battered the tri-state area with heavy snow and raging winds Wednesday into Thursday, a more than 12-hour siege that left at least 10 inches in Central Park and downed power lines and trees across the region. It was the biggest December snowstorm in New York City in 10 years (20 inches fell during the blizzard of 2010)….